Журнал для фармацевтов и провизоров Выходит с 2000 г.

Гайдзину на заметку

№ 11 | (стр. 72)
-
Нравится
1
Гайдзину на заметку

Год назад Япония упростила процесс получения визы для россиян, а уже в минувшем сентябре британская газета The Telegraph оповестила своих читателей: «Жители популярных у туристов японских городов, таких как Токио, Киото, Осака и других, все чаще выражают недовольство шумными и невоспитанными иностранцами, которые не знают правил этикета». И вообще: из-за «понаехавших» в маленькой Японии переполнен общественный транспорт и возникла угроза сложившейся традиции раздельного сбора мусора.

Стелла Евгеньева

Вряд ли японцев так разочаровали именно наши соотечественники: для большинства жителей России поездка в Страну восходящего солнца – недостижимая мечта, ибо далеко, дорого и непонятно.
Но счастливцы есть и среди россиян, поэтому хотелось бы понять: что нас ждет, если мы все-таки соберемся посетить это островное государство?

 НА СТАРТ!
Как обычно, все начинается с визы. Для бывалых путешественников станет приятным сюрпризом тот факт, что выдают ее бесплатно. Кроме того, не требуется прикладывать к заявлению распечатки бронирования отелей и авиабилетов. Просят лишь заполнить программу пребывания с адресами размещения. Перелет Москва – Токио длится примерно 10 часов. Нелегко, конечно, но перевозчики стараются: раздают тапочки, маски для сна и даже зубные щетки с пастой, да и кормят неплохо. Но помните: если собираетесь в японский отпуск в мае, билеты следует покупать еще в сентябре, ибо уже в январе цена на них (и без того немаленькая) вырастет минимум вдвое!
Следующий шаг – бронирование жилья. Что должно стать приоритетом при выборе отеля? Учитывая дороговизну транспорта – удобное сообщение с вокзалами (пешая доступность нескольких крупных станций, на которых останавливаются скорые поезда синкансены) и с аэропортом, а также близость какой-либо из станций линии Yamanote (Яманоте). Это кольцевая линия электрички JR,проезд по которой входит в JR-pass.
Покупка JR-pass – шаг третий. Японцы и сами понимают, что иностранцу их общественный транспорт – сплошное разорение, поэтому для туристов (и только для них!) придумали этот проездной. Купить его можно лишь заранее – у себя на родине в уполномоченном агентстве. Не забудьте предварительно изучить правила пользования: они у JR-pass гораздо более замысловатые, чем, например, у московской «Тройки». Бывает на 7, 14 или 21 день. Действует, к сожалению, не везде: для поездок на метро и автобусах потребуется отдельный проездной. Как вариант такого проездного – транспортная карта Suica, она действует как электронный кошелек, и ею можно также расплачиваться за покупки в некоторых магазинах. Продается, в том числе, и в аэропорту – в том же офисе, где будете получать JR-pass.
Интересно, что в японских отелях двухместный номер с отдельными кроватями обычно стоит дороже двухместного с одной кроватью. А есть еще номера «с небольшой двуспальной кроватью», то есть с полуторной – их могут предлагать для размещения одного гостя или пары.

 ВНИМАНИЕ…
В стране, где так бережно хранят традиции, всегда есть что посмотреть. Но если вы решите ограничиться только, например, Токио, то много потеряете в смысле впечатлений. Чтобы этого не случилось, придется перемещаться по стране: Фудзияма – это 90 километров на юго-запад от столицы, замок Химэдзи – 577 км в том же направлении, гора Коя-сан с ее храмами и буддийскими школами – вообще сначала надо до Киото или Осаки доехать.
В общем, вы обязательно окажетесь на японском вокзале – месте не для слабонервных, ибо это всегда гигантская транспортная развязка, свои турникеты к каждому типу поездов и всюду толпы людей.
Но если сможете не запаниковать, поймете: указателей очень много, они дублируются на английском и вполне понятны. Интересно, что разные по скорости поезда выгля-
дят по-разному. Принцип такой: чем медленнее, тем тупее «морда». А вот скоростные синкансены – очень вытянутые и обтекаемые, как змея.

 МАРШ!
Разумеется, местная еда – отдельная часть познавательной программы. Все мы ведь слышали, что роллы и суши в российских японских ресторанах не имеют ничего общего с одноименными блюдами Страны восходящего солнца. К чему же готовиться?
Тот, кто в Японии уже побывал, скажет: никаких отелей с завтраками! Покупать продукты в супермаркете – это удобно и дешево, а чайник в номере – обычное дело. Обратите также внимание на суши из селедки – они здесь очень популярны. И, конечно, саке. Тут своя маленькая хитрость: чем холоднее напиток, который вам подают, тем выше его качество. Принесли подогретым? Либо на вас, либо вы сами, но налицо явная экономия! И не бойтесь заранее, что не сможете ничего заказать в кафе и ресторанах: практически везде на входе в общепит выставлены муляжи еды, которую там подают.
Местный гастрономический аттракцион – конвейерный суши-бар в Токио. Порядок действий такой: при входе берете номер очереди в автомате, а когда освободятся места в зале, вас пригласят и дадут номер столика. И тут уж не теряйтесь: перед вами на конвейере будут проезжать тарелочки с суши – все, что понравится, можно брать. Для консерваторов есть и обычное меню, по нему можно заказать и супы, и десерты, и что-то посущественнее.
Если после обильной трапезы ищете туалет – не беспокойтесь: их много. Все они бесплатные, чистые и удобные. Если вдруг что-то непонятно, почтив каждом есть картинки с правилами пользования.
Интересно, что даже на рынках в Японии принимают кредитные карты, но без наличных все-таки лучше не оставаться. Деньги можно снять в магазинах 7-eleven или в уличных банкоматах.

 НАМ ЗДЕСЬ НЕ РАДЫ?
Вот мы и дошли до главного вопроса. И ответ на него – в слове, которым японцы называют любого иностранца (из какой бы страны он ни приехал, какими бы ни были цвет его кожи и разрез глаз) – «гайдзин».
Это слово пишется двумя иероглифами: «гай» – «внешний, иностранный, чужой» и «дзин» – «человек». Дело в том, что еще 10 лет назад доля иностранцев, проживающих в Японии, составляла менее 2 % от всего населения. Они просто к нам не привыкли! Впрочем, для европейца многое в менталитете и поведении
японцев тоже кажется как минимум странным.
Итак, японцы отличаются тем, что:
• сидят на работе до глубокой ночи, и компании даже нанимают специальных людей, которые выгоняют сотрудников домой;
• все и всегда делают строго по инструкции;
• жуткие стукачи;
• порнография – важная часть жизни местных мужчин: специализированные журналы и манга продаются в любом минимаркете, парни любого возраста листают их без смущения;
• японские проститутки – большие патриотки, поэтому гайдзинов обслуживают исключительно китаянки или филиппинки;
• родственные связи очень слабые, брат с сестрой могут не просто редко встречаться, а даже не знать телефонов друг друга;
• когда они едят, то чавкают и хлюпают так, что моя бабушка давно бы уже выгнала из-за стола;
• снимают обувь буквально везде: в доме, офисе, ресторане (особенно где посетители сидят на татами), и правила приличия требуют, чтобы снятая обувь была повернута носками к выходу;
• очень экономны, поэтому все члены семьи по очереди принимают одну ванну, не меняя воду, а потом в ней еще и стирают белье;
• для них позвать в дом чужого человека – немыслимо;
• станут к вам лучше относиться, если вы попытаетесь хотя бы здороваться или благодарить на их языке.
Чего никогда не следует делать туристам:
• вставлять палочки вертикально в миску с рисом: это напоминает похоронный ритуал;
• нарушать очередь (любую!);
• есть на людях (пить по глотку из бутылки можно, если только людей не слишком много);
• засиживаться в ресторане: поели – уходите, чтобы новые клиенты могли занять ваше место;
• давать чаевые;
• громко разговаривать, в том числе и по телефону (в общественных местах принято отключать звук звонка);
• надевать купальник в общественных банях;
• демонстрировать татуировки;
• сморкаться в общественных местах;
• публично демонстрировать чувства к партнеру;
• дотрагиваться до японца (упаси вас Бог обнять его или поцеловать!), рукопожатия также не приветствуются.

 ЧТО ХОТЕЛОСЬ БЫ ПЕРЕНЯТЬ
На женских сумках японок часто можно увидеть брелоки в форме сердечка с изображением матери и ребенка. Это «знак материнства», сообщающий окружающим, что женщина беременна, и призывающий людей внимательнее к ней относиться: уступать место в транспорте, воздерживаться от курения и помогать, если нужно.


Зарегистрируйтесь сейчас и первыми читайте все самое актуальное и интересное на сайте Для вас:
  • экспертное мнение кандидатов и докторов наук
  • консультации юристов
  • советы бизнес-тренеров
  • подборки статей по интересующим вас темам